韓国語でハロウィンは何ていうの？関連フレーズや単語も紹介

10月の季節イベントといえば、ハロウィン。

韓国でも、仮装をして楽しんでいる人が多くいます。

今回は、韓国語でハロウィンは何ていうのか？またハロウィンに関連するフレーズや単語などを紹介します。

韓国語でハロウィンは？

ハロウィンは韓国語で何ていうのでしょうか。

日本語と同じく、할로윈（ハロウィン）です。

헬로윈ともいいますが、ほとんどの人は発音がしやすい「할로윈」を使います。

かつての日本の渋谷ほどではないですが、韓国でも毎年ハロウィンには仮装して、弘大や江南などで楽しんでいる人は多くいます。

応用編

ハロウィンといえば、子どもが一軒一軒家を訪ねてお菓子をねだる時に唱える定番フレーズがありますよね。

韓国語では、트릭 오어 트릿や과자를 안 주면 장난칠 거야. といいます。

「お菓子をくれないといたずらするぞ！」を意味する「Trick or Treat」。

英語を訳すと、Trick＝いたずら　or＝か　Treat＝お菓子、ごほうびという意味です。

可愛らしい表現方法ですよね。

ハロウィンに関連するフレーズと単語

ハロウィンで使える便利なフレーズと単語を紹介します。

フレーズ編

작년 할로윈에는 무슨 코스프레를 했었어요?
（去年のハロウィンにはどんなコスプレをしましたか？）

무슨 분장을 잘거예요?
（どんな仮装をしますか？）

니 코스프레가 잘 어올려.
（あなたのコスプレがよく似合ってる。）

이뻐.
（きれいだよ。）

할로윈 파티에 갈래요?
（ハロウィンパーティに行かない？）

여기는 사람이 엄청 많네.
（ここは人が多いね。）

SNSのハッシュタグにも使える単語編

仮装した時に撮った写真をInstagramなどのSNSにアップしたくなりますよね。

SNSのハッシュタグにも使える、便利な単語を紹介します。

ハッピーハロウィン 해피 할로윈
ハロウィンパーティ 할로윈 파티
カボチャ 호박
ジャック・オ・ランタン（カボチャの形をしたランタン） 잭오랜턴
お菓子 과자
キャンディ 캔디

コスプレの種類に関する単語

続いて、コスプレの種類について使える単語です。

仮装 분장
コスプレ 코스프레
コスチューム 코스튬
魔女 마녀
ゾンビ 좀비
警察 경찰
メイド 메이드
猫 고양이
ミイラ男 미라 남자
ドラキュラ 드라규라
吸血鬼 흡혈귀
血のり 핏물
カラコン 컬러 렌즈

ハロウィンスポットの単語

ハロウィンでも人気となる韓国のスポット関連です。

梨泰院（イテウォン） 이태원
江南（カンナム）강남
弘大（ホンデ）홀대
狎鴎亭（アックジョン） 압구정
カロスギル 가로수 길
ロッテワールド 롯데월드
エバーランド 애버랜드

まとめ

今回は、韓国語でハロウィンは何ていうのか？フレーズや単語などを紹介しました。

ハロウィンの写真と今回学んだ単語のハッシュタグをつけて、投稿してみてはいかがでしょうか。

楽しいハロウィンを過ごしてくださいね。해피 할로윈！！