韓国語で「水遊び」は?プールや海水浴など関連用語や例文も紹介
気温が高くなる時期は、やっぱりプールや海に行って水遊びをしたくなりますよね。
韓国では、有名な音楽フェス「ウォーターボム」というものがあります。
びしょ濡れになりながら、音楽を楽しむのだとか。
ところで、韓国語で「水遊び」は何ていうのでしょうか?
今回は、韓国語で水遊びを何ていうのか、関連する単語&例文も交えて紹介します。
韓国語で水遊びは??
韓国語で水浴びは、何というのでしょうか。
水浴びは、물놀이といいます。
물(水)+놀이(遊び)=물놀이
主に子どもが水遊びする時に使われますが、大人がプールで遊ぶ場合でも使用されます。
日本語で水遊びというと子どもっぽく聞こえてしまいますが、韓国では大人にも普通に使うようです。
ほかにも同じ意味を持つ물장난が使われます。
使い方のポイント
꽃노리や불꽃놀이と同じように、물놀이も「〇〇+놀이」の形式となっています。
なぜこれらに共通して「놀이」が付くのかと、疑問に思った人もいるかもしれませんね。
놀이には何かをしながら、また何かを見ながら楽しむことの意味を含んでいるからです。
覚えておくと、他の用語でも役立つときがあるかもしれませんね。
물놀이の関連単語
水遊びに関連するものや場所など、関連単語を紹介します。
水風船: 물풍선
水鉄砲: 물대포
浮き輪: 튜브
噴水: 분수
水着: 수영복
ラッシュガード: 래쉬가드
ライフジャケット: 구명조끼
海: 바다
プール: 수영장
水泳(수영)+場所(장)の単語を合わせている。
海水浴場: 해수욕장
海水(해수)+浴場(욕장)の単語を合わせている。
ビーチボール: 비치볼
かき氷: 빙수
물놀이の例文
시냇가에서 물놀이를 하다.
(小川で水遊びをする。)
아이들이 물놀이 하고 있네.
(子どもが水遊びをしているよ。)
수건으로 몸을 닦지 않으면 감기에 걸려요.
(タオルで体を拭かないと風邪ひくよ。)
튜브 타고 놀자!
(浮き輪で遊ぼう!)
이번주말에 수영장에 갈래?
(今週の週末にプールに行こうか?)
물대포도 가져 가야지.
(水鉄砲も持っていかなきゃ。)
▼夏と言えばこちらのイベントも▼
まとめ
今回は、韓国語で水遊びをなんていうのか、関連する単語&フレーズも交えて紹介しました。
・水遊びは、물놀이
・ほかにも물장난が同じ意味で使われる
・主に子どもの水遊びに対して使われるが、大人がプールで遊ぶ場合にも使われる
暑い夏ですが、夏ならではの遊びは思いっきり楽しみたいですね!