韓国語で「5月病」は何て言う？関連単語と使える例文まとめ
日本ではゴールデンウィーク明けになると、5月病と言われる体調不良になる人もいますね。
5月病とは、気だるかったり、食欲不振になったりで、会社や学校に行くのが億劫になってしまうというもの。
韓国語にも5月病に似ている言葉があるのでしょうか？
今回は、韓国語で5月病は何て言うのか？関連用語や例文も合わせて紹介します。
韓国語で5月病は何て言う？
韓国語で5月病は、춘곤증と言います。
漢字語では、春に困る症状と書いて春困症。
単語を分解して説明すると、춘＋곤＋증＝春＋困＋症となります。
春に感じる気だるさや眠気、食欲不振など色々な症状があり、日本語の5月病と似ていると言われています。
日本は4月から新学期が始まるため、ゴールデンウィークの大型連休明けに憂鬱な気分や気だるさを感じることが多いです。
しかし韓国は、3月から新学期が始まるので、日本の5月病よりは軽くあまり感じにくいと言われています。
5月病ではなく6月病？ 月曜病とは？
日本では聞き慣れない6月病と月曜病という言葉についても紹介します。
6月病
あまり聞き慣れない言葉なので、日本人にとっては、6月病＝6월병とはなんだろう？と思いますよね？
6월병とは、梅雨の季節には天候も不安定なこともあり、心身に不調を与えることを意味する単語です。
月曜病
韓国にも、サザエさん症候群と言われる症状と同じ言葉があります。
월요병（月曜病）というものです。
毎週日曜日の夕方に、翌日の仕事や学校のことを考えるになるたびに憂鬱になったり、体がだるかったり、やる気がなくなったりすることを意味しています。
▼梅雨に関する用語なら▼
5月病に関連する例文
5月病に関連する単語から、例文をいくつか紹介します。
・하루종일 졸려서 춘곤증인가 봐.
（一日中眠いから、春困症みたい。）
・아무것도 하기 싫어.
（何もしたくない。）
・봄이라 그런지 너무 졸려요.
（春だからか、すごく眠いです。）
・우리 힘내자!
（頑張ろう！）
・커피 마시고 잠 깨자.
（コーヒーを飲んで眠気を覚まそう。）
まとめ
今回は、韓国語で5月病は何て言うのか？関連用語や例文も合わせて紹介しました。
最後にまとめておきますね。
・5月病は、춘곤증。
・他に6월병や월요병というものがある
友達とのやり取りに使ってみてください。
