冬に使える韓国語フレーズ集「風邪に気をつけて」「暖かくしてね」を覚えよう

前回は「寒い」に関連する韓国語を見ましたが、今回は「冬」に使える韓国語をいくつか紹介します！

・風邪に気をつけて
・暖かくしてね

といった、この時期によく使うフレーズや冬にまつわる韓国語を紹介しているので、日常会話や友達とのチャットなどで使ってみましょう。

> > 韓国語勉強のお役立ち情報配信中! < <

冬は韓国語で「겨울（キョウル）」

まず最初に韓国語で冬を表す「겨울（キョウル）」を使ったフレーズです。

・寒いけど冬が好きです。　춥지만 겨울이 좋아요.
・本格的な冬がやってきた。　본격적인 겨울이 왔다.
・冬は東京よりソウルの方が寒そう。　겨울은 도쿄보다 서울이 추울것같아.

真冬は「한겨울（ハンギョウル）」です。

・真冬の韓国旅行はつらい！　한겨울의 한국여행은 어려워!
・真冬はペディン必須です。　한겨울은 패딩 필수입니다.
※韓国語では日本のダウンコートやダウンジャケットを「ペディン」と言います。冬が寒い韓国では、必須アイテムの1つです。

続いて、酷寒＝혹한（ホカン）を使ったフレーズを見てみましょう。

・早朝の空港は極寒だった。　이른 아침의 공항은 혹한이었다.　
・酷寒の中タクシーを待った。　혹한 속에서 택시를 기다렸다.

厳しい寒さは「강추위（カンチュウィ）」です。

・日本も厳しい寒さが続いています。　일본도 강추위가 계속되고 있습니다.
・今日は厳しい寒さの中雪も降っている。　오늘은 강추위에 눈도 내리고 있어.

風邪は韓国語で「감기（カムギ）」

続いて、冬には気をつけたい「風邪」です。韓国語では、「감기（カムギ）」と言い、こちらも冬にはよく聞く単語です。風邪をひくは、「감기에 걸리다」となります。

・風邪に気をつけてね。　감기 조심해요.
・風邪に気をつけなきゃ。　감기 조심해야 해.
・風邪ひかないで。　감기 걸리지말아요.
・風邪っぽい。風邪気味です。　감기 기운이 있어요.
・風邪をひいたかもしれない。　감기에 걸렸나봐.

インフルエンザは、플루（プル）もしくは독감（トッカム、漢字語：毒感）となります。

・インフルエンザの症状があるかも…　독감 증상이 있을지도…
・今年もインフルエンザが流行り出しているようです。　올해도 독감이 유행하고 있는 것 같아요.

コロナ＝코로나 바이러스（コロナバイロス）を使った表現も見てみましょう。
※코로나単体で使われることが多いです。

・冬はコロナの感染力が強くなります。　겨울에는 코로나의 전염력이 강해집니다.
・コロナも風邪も気をつけてね。　코로나도 감기도 조심해요.

> > 韓国語勉強のお役立ち情報配信中! < <

冬に使える気遣い・挨拶フレーズ

冬の季節には「暖かく」に関連したフレーズが、友達や家族、知人へのちょっとした気遣いや挨拶代わりの表現にもなります。ちょっとした場面で使える表現をいくつか見てみましょう。

・暖かくしてね。　따뜻하게 입으세요.
※直訳すると、「暖かく着て下さい」となります。

・厚着して出かけてね。　옷을 많이 입고 다녀와.
※直訳すると、「服たくさん着て出かけてね」となります。

・温かいもの食べてね～　따뜻한거 많이 먹어~
・夜は寒いので暖かくして寝て下さい。　밤에 추우니까 따뜻하게 하고 자요.

まとめ

いかがだったでしょうか？今回は、冬にまつわる韓国語や寒い季節に使える韓国語フレーズを紹介しました。

「따뜻하게 ～」「〇〇 조심해요」などは、韓国人が特によく使うフレーズなので、自然に使えるようになると、かなり韓国人っぽい会話に近づくことができます。

是非覚えて使ってみて下さいね！