「化粧品」に関連する韓国語の表現 화장품

化粧

今回は、「化粧品」(화장품)に関する韓国語表現を見てみます。

韓国の化粧品を購入する人も多いかも知れませんね。単語での表現を中心に、「お化粧」に関する表現を見ていきましょう。

化粧品の種類に関する韓国語表現

種類も様々な化粧品ですが、まずは、それぞれの呼び方について見てみましょう。

・화장품 종류: 化粧品の種類

・스킨 / 토너: 化粧水
・에센스: 美容液
・로션: 乳液
・오일: オイル
・에센스: エッセンス
・크림: クリーム
・클렌징폼: 洗顔フォーム
・세안제 / 클렌저: 洗顔料
・메이크업 리무버: メイクおとし
・비누: シャボン
・클렌징오일: クレンジングオイル
・클렌징밀크: クレンジングミルク
・클렌징 젤: クレンジングジェル

化粧品の「使用感」に関する韓国語表現

化粧品に広告では、「使用感」に関する表現も多数登場しますね。良く使われる使用感に関する表現を見てみましょう。

・화장품 느낌 표현: 化粧品の感じに対する表現

・산뜻한 느낌: さっぱりした感じ
・촉촉한 느낌: 潤い
・뽀송뽀송한 느낌: さらさら
・탱탱하고 쫀득한 느낌: もちもち
・매끈한 느낌: つるつる
・촉촉한 느낌: みずみずしい

化粧をするときの表現例

続いて、化粧をするときの表現に関して、簡単なフレーズから見てみましょう。

・화장할 때 표현: 化粧するときの表現

・화장을 해요: 化粧をします
・로션을 바르세요: 乳液を塗りなさい
・화장을 지워요. 化粧を落とします。
・화장이 지워졌어요. 化粧が落ちました。
・마스카라를 바르세요. 増すからをつけなさい。

肌のタイプに関する韓国語表現

最後は、化粧とも関連度が高い「肌のタイプ」について、韓国語の表現を見てみましょう。化粧品によっては、どのような肌に向いているかが違うため、表現を覚えておけば役に立つかも知れませんね。

・피부 타임: 肌のタイプ

・보통 피부: 普通肌
・건성 피부: 乾燥肌
・중성 피부: 中性肌
・지성 피부: 脂性肌
・복합성 피부: 混合肌
・민감성 피부: 敏感肌
・아토피 피부: アトピー肌

・피부 타임이 어떻게 되세요? どんな肌のタイプですか?