韓国語のこどもの日「어린이날」の意味と日本との違いは？

韓国でも、日本と同じ5月5日は「こどもの日」と言うことは知っていましたか？

この記事では、韓国のこどもの日「어린이날（オリニナル）」について紹介します！

日本との違いや、こどもの日に使えるフレーズなども一緒にまとめていますので、ぜひ機会があれば使ってみてくださいね。

こどもの日「어린이날（オリニナル）」はどういう意味？

韓国では、こどもの日を「어린이날（オリニナル）」と言います。

単語そのままの意味で、

어린이=子ども
날=日

この単語の組み合わせで、「어린이날=こどもの日」になります。

韓国のこどもの日「어린이날」は日本と違う？

日本と同様、韓国でもこどもの日は祝日に設定されています。

子ども向けのイベントやキャンペーンはもちろん、家族でお出かけしたり、子どもにプレゼントを渡す習慣は日本と変わらず同じです！

日本では昔の名残で、ひな祭り=女の子、こどもの日=男の子、のイメージがありますが、韓国にひな祭りはなく、こどもの日に鯉のぼりや兜を飾る文化もありません。

韓国では5月5日を中心とした1週間前後の期間に、こどもの日へ向けたイベントが開催されます。

日本のGWのような連休ではないですが、5月5日が土日の場合は振替休日になるため、公園、ショッピングモール、遊園地、レストランなどの施設はたくさんの人で混み合うこともあります。

> > 韓国語の勉強相談や教室への質問も！ < <

「어린이날」に関連する単語とフレーズ

こどもの日によく使う単語とフレーズを紹介します。

어린이날 연휴 – こどもの日の連休
어린이날 선물 – こどもの日のプレゼント
어린이날 행사 – こどもの日のイベント

어린이날은 무엇을 하고 싶어? こどもの日は何がしたい？
어린이날이라 사람이 많아요. こどもの日だからか人が多いね。
어린이날 선물을 고민중. こどもの日のプレゼントを考え中。
어린이날 예정은 있어? こどもの日の予定はあるの？
즐거운 어린이날 연휴 보내~ 楽しいこどもの日を過ごしてね~
행복한 어린이날 보내세요! 幸せなこどもの日を過ごしてください！