韓国語で「かわいい」は何ていう?귀엽다・사랑스럽다・예쁘다の使い方

韓国語の勉強

日本のものも可愛い(かわいい)ものが多いですが、韓国のファッションやメイク道具、ステーショナリーグッズ(文房具)はかわいいものが多いですよね。

韓国語でかわいいを伝えたいけど、単語がわからない…。という人もいるかもしれません。

そこで今回は、韓国語でかわいいは何というのか?またほかの表現方法についても紹介します。

韓国語でかわいいの表現方法は3つ!

韓国語でかわいいの表現方法は、귀엽다사랑스럽다예쁘다の3つあります。

少しニュアンスが違うので、順番に解説していきます。

1. 귀엽다

かわいいという意味を持っています。

大人や子供、動物などで仕草が可愛らしい人、デザインや外見など幅広い意味でも使われます。

活用法

敬語: 귀엽습니다귀여워요
過去形: 귀웠습니다귀여웠어요귀였어
パンマル: 귀여워

2. 사랑스럽다

愛らしいという意味を持っています。

愛情的なニュアンスを含んでいるので、赤ちゃんや子供、恋人、ペットにも使うことが多いです。

活用法

敬語: 사랑스럽습니다사랑스러워요
過去形: 사랑스러웠습니다사랑스러웠어요사랑스러웠어
パンマル: 사랑스러워

3. 예쁘다

美しい、きれいという意味を持っています。

可愛らしさも表現できる単語でもあり、人の外見、服やアクセサリー、風景などにも使えます。

活用法

敬語: 예쁩니다예뻐요
過去形: 예뻤습니다예뻤어요예뻤어
パンマル: 예뻐

韓国語「かわいい」の例文

이 고양이는 귀여워.
この猫はかわいい。

〇〇이라는 캐릭터가 귀여워요.
〇〇っていうキャラクターがかわいいです。

이 목걸이 예쁘네요.
そのネックレスかわいいですね

너 옷이 예쁘네.
あなたの服きれいだね〜

강아지는 진짜 사랑스럽다.
犬は本当にかわいい。

우리 아기는 정말 사랑스러워.
私たちの子は本当に愛らしいわ。

사랑스럽다.
可愛らしい。

▼こちらの表現も▼

韓国語で「優しい」は?착하다・다정하다・상냥하다のニュアンスと使い方

まとめ

今回は、韓国語でかわいいは何というのか?3つの表現について紹介しました。

・韓国語でかわいいの表現方法は、귀엽다、사랑스럽다、예쁘다の3つ
귀엽다と예쁘다は幅広く使える
사랑스럽다は愛情的なニュアンスが含まれている

それぞれの違いを理解しましょう。

実際に韓国語を使うことで、徐々に慣れていきます。

今回学んだ韓国語の単語も、積極的に使ってみてくださいね~。