「イルボン」「チング」「ソンベ」　よく聞く韓国語をカタカナで！意味と発音の解説も

韓国のドラマやコンテンツ、K-POPに興味がある人であれば、一度は耳にしたことがある韓国語がありますよね。

今回は、韓国語学習者でなくても役立つ、カタカナでも良く調べられる韓国語と、その意味を詳しく解説します。

例えば「イルボン（일본）」は「日本」の意味ですが、似た単語も多く注意が必要です。

この機会に、韓国語のニュアンスをもっと理解してみましょう！

イルボン（일본）- 日本

日本をイルボンと言うのは、知っている人も多いと思いますが、実は似ている単語があります。

イルボン（일번）: 1番、1番目、ナンバーワン
イルバン（일반）: 一般

日本のイルボンは「일본」なので、間違わないように！発音も違うため、注意が必要です。

チング（친구）- 友達

友達に意味を表すチング。ㅈではなくㅊなので、文頭や文中に来てもチングと発音します。

イルボンチング（일본 친-구）: 日本の友達
チングドゥル（친구들）: 友達たち
チングッキリ（친구 끼리）: 友達同士

ソンベ（선배）- 先輩

先輩や年上、その分野で活躍している人に対して使います。

韓国では学校だけでなく、職場や趣味のグループなどでも広く使われる呼び方です。

オッパ（오빠）- お兄ちゃん

女性が年上の男性を呼ぶ場合に使います。

発音はカタカナ通りで「オッパ」なので、日本人でも難しくないでしょう。

ヌナ（누나）- お姉ちゃん

男性が年上の女性を呼ぶ場合に使います。

ヌナの発音は日本語のカタカナ通りです。

ヒョン（형）- お兄ちゃん

男性が年上の男性を呼ぶ場合に使います。

ㅕは「オ」の口をしながら「ヨ」の発音をします。

またㅇは舌がどこにも付かないので、カタカナ通りの「ヒョン」ではないため注意です。

オンニ（언니）- お姉ちゃん

女性が年上の女性を呼ぶ場合に使います。

어は「ア」の口をしながら「オ」の発音をする、＋ㄴは舌が前歯の裏に付くタイプの「ン」です。

오빠、누나、형、언니はある程度親しい間柄で使うため、初対面の人や上司に対しては使えません。

他人ではなく兄弟同士で呼び合う場合も、もちろん使います。

ソンセンニム（선생님）- 先生

学校の先生はもちろん、敬意を表す際にも使われる呼び方です。

カジュアルな言い方で、ッセム（セム）＝쌤（샘）という表現もあります。

カタカナで表記すると、ソンセンニムですが、

・ㄴ＝舌先を上歯茎に付けて発音
・ㅇ＝舌先はどこにも付けず発音
・ㅁ＝唇を閉じて発音

それぞれ「ン」の発音が違うので、注意が必要です。

ウリ（우리）- 私たち、私たちの

カジュアルな場面で「私たち・私たちの」を意味します。

丁寧な言い方はチョヒ（저회）です。

韓国は身内に対してウリを付ける「ウリ文化」があります。

自国のことをウリ ナラ（우리나라）と言い、自分の家族や友達・ペットに対してもウリを付けます。（うちの○○という意味に近いです）

ウリ アッパ（우리 아빠）: お父さん
ウリ ヌナ（우리 누나）: お姉さん
ウリ チング（우리 친구）: うちの友達

メクチュ（맥주）- ビール

韓国でもビールは飲食店で良く飲まれるアルコールで、CassやTERRAなどが有名。

맥は麦、주は酒という意味です。

ソメク（소맥）: 焼酎とビールを混ぜた飲み物。

チメク（치맥）: チキンとビールの組み合わせ。韓国人にとっては有名なコンビネーションです。

ちなみに、焼酎はソジュ（소주）です。

まとめ

いかがでしたか？

今回はカタカナで良く調べられる韓国語の単語を紹介しました。

発音やニュアンスに注意することで、より韓国語に興味を持ち、勉強してみたい！と思っていただければうれしいです。

カンタンな単語でも発音に気を付けることで、コミュニケーションの幅が広がりますよ！