韓国旅行フレーズ「空港で使う韓国語」
旅行で使える韓国語を勉強する講座。今回は、「空港で使う韓国語」を勉強していきましょう。
空港に到着した時に使う韓国語
まずは、空港に到着した時に使う韓国語を、会話表現と共に見ていきましょう。今回は入国時の審査で聞かれる色々な質問と回答を例にしています。
また発音は、カタカナ表記で記載していますので、参考にしてください。
・한국 공항 도착 韓国の空港に到着
（ㇽの発音表記は、ルを口の天井につける）
・여권과 티켓을 보여 주세요
ヨッコングァ ティケスル ポヨヂュ セヨ
パスポートとチケットを見せてください
・여권을 보여주세요.
ヨッコヌル ポヨヂュ セヨ
パスポートを見せてください
・여기 있습니다.
ヨギ イッスンミダ
ここにあります。
・한국에는 무슨 일로 오셨습니까?
ハングゲヌン ムスンニロ オショッスンミカ
韓国には、何の要件でいらっしゃいましたか？
・입국의 목적은 무었입니까?
イッグゲ モッジョグン ムオシンミカ
入国の目的は何ですか?
・관광하러 왔습니다. / 관광입니다.
クァングァンハロ ワッスンミダ / クァングァンインミダ
観光をしに来ました。 / 観光です
・며칠간 체류합니까?
ミョチㇽガン チェリュハンミカ
何日間滞在しますか?
・3박4일간 체류합니다.
サンバックサイㇽガン チェリュハンミダ
3泊4日間滞在します。
・어디에 머무를 겁니까? / 어디에 머무를 예정입니까?
オディエ モムㇽ ゴンミカ / オディエ モムㇽ イェジョンインミカ
どこに泊まるつもりですか？ / どこに泊まる予定ですか？
・강남에 있는 호텔에 머뭅니다.
ガンナメ インヌン ホテレ モムンミダ
江南にあるホテルに泊まります。
・서울에 있는 친구 집에 머뭅니다.
ソウレ インヌン チング ジベ モムンミダ
ソウルにいる友達の家に泊まります。
・아직 정하지 않았습니다.
アジッ ジョンハジ アナッスンミダ
まだ決めてません。
荷物を探す、受け取る時の韓国語表現
続いて、入国後に空港で荷物を受け取る、手荷物受取所での表現を見ていきましょう。荷物が中々見つからない時は心配になるかもしれませんが、簡単に使える表現を覚えておくだけでも、いざという時にはきっと役に立ちます。
・짐 찾기 荷物探し
・짐은 어디에서 찾아요?
ジムン オディエソ チャザヨ
荷物はどこで探しますか？
・제 짐이 없어요.
ジェジミ オッソヨ
私の荷物がありません。
・그건 제 가방이에요.
グゴン ジェ ガバンイエヨ
それは私のカバンです。
・세관신고서를 제출하세요.
セグァンシングソㇽ ジェチュラセヨ
税関申告を出してください。
・신고할 물건이 있어요?
シンゴハㇽ ムㇽゴンニ イッソヨ
申告するものはありますか？
가방 좀 열어주시겠어요? / 이 가방을 여세요.
ガバンジョン ヨロジュシゲッソヨ ／ イ ガバンウㇽ ヨセヨ
カバンを開けていただけますか？ ／ このカバンを開けてください。
今回は以上です。韓国に到着してまず初めに韓国語を使うことになる場所が空港です。緊張するかも知れませんが、良く使うフレーズを覚えておけば、緊張感も和らげるのではないでしょうか。
