「ダイエット」に関連する韓国語

今日は、「ダイエット」に関連する韓国語表現を見ていきます。

・다이어트 관련 한국어: ダイエット関連の韓国語

ダイエットに関連する韓国語単語

まずは、ダイエットでよく出てくる韓国語の「単語」をいくつか見ていきましょう。

・살
肉、身、皮膚

・살이 찌다 　太る、肉が付く
サリ　チダ

・살이 빠지다 痩せる、肉が落ちる
サリ　パジダ

では、簡単な例文を1つ見てみましょぅ。今回は、カタカナで発音も表記しています。

요즘 점점 살이 찌고 있어요.
（ヨズム　ジョンジョン　サリ　チゴイッソヨ）
最近どんどん太っています。

ダイエットに関連する韓国語の文章表現

それでは、様々な会話場面でも使えるダイエット表現に関して、いろいろな例文を見ていきましょう。

몇키로예요? 몇키로 나가요?
（ミョッキロイェヨ？　ミョッキロナガヨ？）
何キロですか？　何キロと出てますか？

전혀 안 쪄 보여요.
（ジョニョ　アンチョボヨヨ）
全然太って見えません。

살을 빼려고 해요　／　다이어트하려고 해요.
（サルㇽ　ペリョゴヘヨ / ダイオゥテゥハリョゴヘヨ）
痩せようと思ってます。ダイエットしようとします。

지금도 너무 보기 좋아요.
（ジグンド　ノム　ボギジョアヨ）
今もとても良いですよ。

살이 빠졌어요.
（サリ　パジョッソヨ）
痩せました（直訳すると、「肉が落ちました」。）

살 좀 빼세요
（サㇽジョンペセヨ）
少しやせてください（もしくは、ダイエットしなさい。）

팔뚝살이 너무 쪘어요.
（パルットッサリ　ノム　チョッソヨ）
二の腕が太りすぎました。

지금 딱 보기 좋아요.
（ジグンッタッボギジョアヨ）
今ちょうどいいですよ。

살이 너무 붙었어요.
（サリ　ノム　ブトッソヨ）
肉がつきすぎました。

뚱뚱해요
（テゥンテゥンヘヨ）
太ってます。

날씬해요
（ナㇽシネヨ）
スリムです。

너무 말랐어요
（ノム　マㇽラッソヨ）
痩せすぎです。