韓国語中級者におすすめ！学習にも役立つ韓国ドラマ5選
この記事では、韓国語中級者におすすめの韓国ドラマを紹介します。
中級者は、少し難しい表現や単語が出てくるオフィスラブコメディや、セリフに方言が使われるドラマにチャレンジするのがおすすめです。その中でも、ストーリーがわかりやすく、セリフも聞き取りやすいドラマを厳選しました。
ぜひ、楽しみながら勉強を続けてくださいね。
1. トッケビ(原題 쓸쓸하고 찬란하神 도깨비)
難しい言い回しや、普段あまり使わない単語も出て来ますが、会話のスピードが早すぎないので、聞き取りやすいのが特徴です。
心に残るセリフも多く、楽しく勉強できます。NetflixやAbemaTVなどで視聴可能です。
2. 愛の不時着(原題 사랑의 불시착)
北朝鮮の方言は、言い回しも聞き取りも難しいですが、それも勉強になります。韓国はもちろん、日本でも大ヒットするほど、ストーリーが魅力的なので、楽しみながら勉強できます。
NetflixとAmazonプレミアムで視聴可能です。
3. キム秘書はいったい、なぜ？(原題 김비서가 왜 그럴까)
舞台がオフィスなので、敬語や普段あまり使わないような硬いニュアンスの表現も出てきます。ただ、セリフが標準語で、比較的はっきり発音されるので聞き取りやすいです。
AbemaTVでは、無料視聴もできます。
4. 真心が届く(原題 진심이 닿다)
オフィスラブストーリーで、ほとんどが聞き取りやすい敬語です。弁護士事務所ならではの難しい単語も出てきますが、ストーリーが難しくないので、勉強もしやすいです。
AbemaTVでは、無料視聴もできます。
5. 彼女の私生活(原題 그녀의 사생활)
ラブコメディーで、ストーリーが難しくないので楽しみながら勉強しやすいです。美術関連の難しい単語も出てきますが、中級学習者ならチャレンジできるレベルです。
NetflixとAmazonプライムで視聴可能です。
まとめ
この記事では、韓国語中級者向けのおすすめドラマを5つ紹介しました。
初心者レベルよりも、少し難しい表現や単語が出てくるドラマですが、日本語字幕と韓国語字幕を見比べながら観ると、勉強もはかどります。
聞き取りや文法が分からなくても、焦らず、何度も繰り返し観てみてくださいね。
