韓国の食堂で使える韓国語フレーズ12選!
アンニョンハセヨ!美味しいものが盛りだくさんの韓国。最近では日本のスーパーでも様々な韓国食品が購入できるようになりましたが、やっぱり本場で食べてみたい!という人も多いのではないでしょうか?
今回は在韓9年目という方に、実際に韓国の食堂でよく使うフレーズを紹介してもらいます。
韓国の食堂で使えるフレーズ12選
来店時・店員を呼ぶとき
1) こんにちは
안녕하세요(アンニョンハセヨ)
お店に入ると大体店員さんが来てくれますが、気づかれない時は挨拶をして呼びかけます。
2) すみません(店員さんを呼ぶ時)
저기요(チョギヨ)
・注文します
주문 할게요(チュムン ハルケヨ)
注文時
・これひとつください
이거 하나 주세요(イゴ ハナ ジュセヨ)
・これすごく辛いですか?
이거 많이 매워요?(イゴ マニ メウォヨ)
筆者はこのフレーズをよく使います。辛そうな料理の時は聞いてみましょう!
・辛さ控え目にしてください
덜 맵게 해주세요(トル メッケ ヘジュセヨ)
お店によっては辛さを控え目にしてくれるところも。一度聞いてみましょう!
店員に何か頼むとき
・おしぼりください
물티슈 주세요(ムルティッシュ ジュセヨ)
韓国ではおしぼりが出てこないお店もよくありますが、頼めばくれます。ただ、個人店などでは用意していないお店もあるので、旅行の際にはウェットティッシュを持参することをおすすめします!
・エプロンください
앞치마 주세요(アプチマ ジュセヨ)
韓国料理は唐辛子が入った赤い料理が多いですよね。そのためかお客さん用にエプロンを用意してくれているお店がよくあります。
お店の情報を聞くとき
・トイレはどこですか?
화장실 어디에요?(ファジャンシル オディエヨ)
個人店の食堂などではトイレは店内に併設されておらず、一度外に回り建物内の共通のトイレに行かなければならない時があります。トイレが見当たらない時は聞いてみましょう!
外に併設されているトイレは鍵がかかっており、店員さんが暗証番号を教えてくれたり、開錠用のカードをくれます。また、トイレットペーパーが置いてないところもよくあります。
韓国にはコンビニにトイレが併設されておらず、外でトイレを探すのは中々大変です。食堂などに入ったついでにトイレを済ませておくことをおすすめします!
・Wi-Fiのパスワードを教えてください
와이파이 비밀번호가 뭐에요?(ワイパイ ピミルボノガ モエヨ?)
カフェではかならず Wi-Fiが設置されていますが、食堂でもチェーン店などでは設置されていることがあります。
会計時・退店時
・お会計お願いします
계산이에요(ケサンニエヨ)
(直訳:計算です)
・ごちそうさまでした
잘 먹었습니다(チャル モゴッスッムニダ)
お店を出る時には挨拶をして出ます。
韓国の食堂でよく使う表現まとめ
いかがだったでしょうか。韓国旅行中でもスマートフォンの翻訳アプリなどで、コミュニケーションを取ることはできますが、 韓国旅行の醍醐味は現地の人とのコミュニケーションです。旅行の際にはこれらのフレーズを使ってぜひ現地の人とふれあってみてください!
多少発音が悪くても、韓国の人は外国人が韓国語で話すと丁寧に対応してくれるので、自信を持って話してみましょう!
今回は食堂で使える会話フレーズを紹介しましたが、韓国語は単語や文法が日本語と似ているため、日本人にとっては勉強がしやすい言語です。
ハングル文字も非常にシンプルな仕組みでできており、理解してしまえば覚えやすいのが特徴です。
この機会に韓国語学習を初めてみてはいかがでしょうか?