ガイドブックにあまり載ってない！？ 飲食店で頻出の韓国語

K-pop、韓国ドラマに親しんでいると、行きたくなるのが韓国旅行ですね。今回も訪韓歴約30回の韓国好きの方に、韓国旅行で使える韓国語を紹介していただきます！

飲食店で使われる韓国語

コロナの間は旅行が出来ませんでしたが、久々に訪れても、ソウルは美味い、楽しいことに変わりはございません。旅行にをきっかけに、韓国語をもっと話せるようになりたい…！　モチベーションアップにもつながること間違いなしでしょう。

そんな韓国旅で必ず行くであろう場所が、飲食店ですよね。やはり美味しい韓国料理を食べずに、韓国の旅は始まりません。ともなると、せっかくならあまり日本人の出入りしない、韓国人でいっぱいなお店に行きたい、となるではありませんか。

しかしテキストやガイドブックなどで飲食店ではこのフレーズを、と載っているものと、実際に沢山聞く表現は、ちょっとなんか違うことが多く、実際よく聞くのはこれですよ！というのがあるため、今回は、そちらをピックアップしていきたいと思います。

> > 韓国語勉強の更新情報をお見逃し無く！ < <

「몇 분이세요？」

飲食店に入ってまず聞く言葉は、「안녕하세요（アンニョンハセヨ）」でもなく、「어서어세요」（オソオセヨ）」でもなく、「몇 분이세요？ミョップニセヨ～？＝何名ですか」だと思うのは私だけでしょうか。

このフレーズは、飲食店に入ったらまず何より先に聞かれます。人数分指を立ててジェスチャーしても良いのですが、ここはせっかくなので、せめて「4名」まではカッコよく言えるようにしておきたいところです。

人数を表現する韓国語

ご存じ、韓国語は数字の表し方が2通りあるわけですが、人数を言う時に使用するのは하나（ハナ）、 둘（トゥル）、세（セ）、네（ネ）・・の方の数え方を使用します。

ここに「～人」、正確には「～名」にあたる「～명」を付けるわけですが、1人と2人はちょっと特殊で、하나명、둘명ではなく、1人＝한명（ハンミョン）、2人＝두명（トゥミョン）となります。これはもう、そういうものだということで、覚えてしまいましょう。3人、4人は세명、네명でOKです。

あとはここに「～です」にあたる語尾を付ければ完璧なのですが、一番ネイティブっぽいのは「～이요」だと思います。명は正確には「ミョンg」という発音になりますので、「한명이요（ハンミョンギヨ～）」 「두명이요（トゥミョンギヨ～）」　と（ただしギはやや小さめに）発音すると、さらに「それっぽく」聞こえると思いますよ。ぜひ挑戦してみてください。

以上、韓国旅行で役立ちそうな韓国語として、飲食店ですぐ使えるフレーズにもかかわらず、ガイドブックにそこまで前面に出ている扱いではない！？かもしれないと感じた表現をピックアップしてみました。韓国旅行の際にはぜひ活用してください！