2024年2月22日 / 最終更新日時 : 2024年2月22日 成城韓国語教室 韓国語勉強の本 「今日も言い訳しながら生きてます」で学ぶ中級韓国語 本記事では、韓国発のエッセイ「今日も言い訳しながら生きてます」に出てくる、韓国語中級表現を解説します。 この本は、大ヒットを記録した「あやうく一生懸命生きるところだった」の著者、ハ・ワンの続編エッセイです。 原作のタイト […]
2024年1月22日 / 最終更新日時 : 2024年1月22日 成城韓国語教室 韓国語勉強の本 韓国語の勉強におすすめの本! 「大丈夫じゃないのに大丈夫なふりをした」で学ぶ中級韓国語 この記事では、韓国発のエッセイ本「大丈夫じゃないのに大丈夫なふりをした」に出てくる韓国語の中級表現を解説します。 原作のタイトルは「괜찮지 않은데 괜찮은 척했다」で、直訳がそのまま「大丈夫じゃないのに大丈夫なふりをした […]
2023年7月10日 / 最終更新日時 : 2023年7月10日 成城韓国語教室 韓国語勉強の本 韓国語の勉強におすすめの本! 「死にたいけどトッポッキは食べたい」で学ぶ中級韓国語 この記事では、韓国の大人気ノンフィクション「死にたいけどトッポッキは食べたい」に出てくる韓国語中級表現を解説します。 原作のタイトルは「죽고싶지만떡볶이는먹고싶어」で、直訳がそのまま「死にたいけどトッポッキは食べたい」で […]
2023年6月14日 / 最終更新日時 : 2023年6月14日 成城韓国語教室 韓国語勉強の本 韓国エッセイ「好きに生きても大丈夫」で学ぶ中級韓国語 この記事では、韓国のエッセイ「好きに生きても大丈夫」に出てくる韓国語中級表現を紹介します。 原作のタイトルは「하고 싶은 대로 살아도 괜찮아」。直訳は「したいように生きても大丈夫」です。日本語らしく意訳したのが、「好き […]
2023年5月15日 / 最終更新日時 : 2023年5月15日 成城韓国語教室 韓国語勉強の本 韓国語の勉強におすすめの本! 「あなたを応援する誰か」で学ぶ中級韓国語 この記事では、韓国の大人気エッセイ「あなたを応援する誰か」に出てくる韓国語中級表現を紹介します。 2013年に韓国で刊行後、ジェジュンやBTSのリーダー・RMが読んだ本、と話題になりました。 日本語翻訳版も発売され、話題 […]
2023年4月10日 / 最終更新日時 : 2023年5月18日 成城韓国語教室 韓国語勉強の本 韓国語の勉強におすすめの本! 「すべての瞬間が君だった」で学ぶ中級韓国語 韓国語の勉強には、韓国語が原作の小説やエッセイも使うことが出来ますね。 この記事では、韓国の大人気エッセイ「すべての瞬間が君だった」に出てくる韓国語中級表現を紹介します。 日本語翻訳版も発売され、日韓両国でベストセラーと […]
